Bolívar Staatshymne

Die Hymne des Staates Bolívar, Venezuela, hat Texte von José Manuel Méndez Agosto geschrieben; die Musik für sie von Manuel Lara Colmenares zusammen. Es war, als die Hymne des Staates von National Dekret am 22. Januar 1910 gegründet.

Texte in spanischer Sprache

Chorus

Con Áureos buriles tus magnas proezas
la historia en sus Faustos por siempre Grabo;
tu suelo es Emporio de ingentes riquezas,
¡Tu cielo, el mas bello que el sol alumbró!

ich
Gentil amazona de faz sonriente,
gallarda te muestras sobre alto Peñón;
¡El lauro circunda tu olímpica frente
y el viento Tremola tu airoso Pendón!

ICH ICH
Al trágico Encuentro de hirsutos Leones,
tus águilas fueron en marcha triunfal;
¡Y el sol de San Félix Brilló en tus Blasones !,
¡Y fue desde entonces tu nombre inmortal!

III
Tu encierras, ¡oh Patria! lo bello y lo grande.
La Gloria te ilustra, te Ampara el Ehre.
Y el Bravo Orinoco tus pecho EXPANDE
Cantando su eterno Poema de amor.

IV
¡Guayana! Santuario de músicas lleno,
que Brindas al alma y contento Solaz,
permitan los que siempre hados en tu seno
sus Rosas y mirtos deshoje La Paz.

Texte in englischer Sprache

Chorus

Mit aureous Stichel Ihre große Heldentaten
die Geschichte in ihrer pomps immer eingraviert;
Ihr Boden ist Zentrum von enormen Reichtum,
Ihre Himmel, das schönste, dass die Sonne beleuchtet!

ich
Gentle amazona mit einem lächelnden Gesicht,
tapfer Sie sich zeigen, auf einem hohen Felsen;
die Lorbeeren umkreisen Ihren olympic Stirn
und der Wind Züge Ihre anmutige Wimpel!

ICH ICH
Zum tragischen Begegnung hirsute Löwen,
Ihre Adler ging in einem Triumphzug;
und die Sonne in San Félix in Ihrem Wappen glänzte !,
und Ihr Name war inmortal nun an!

III
Sie umschließen, o Vaterland! die schöne und die große.
Der Ruhm macht dich berühmt, die Ehre, die Sie Unterstände.
Und die wilden Orinoco Brust ausdehnt
Singen Sie Ihre ewige Liebe Gedicht.

IV
Guayana! Sanctuary voller Musik
dass Sie anbieten, um den Inhalt und entspannt die Seele,
Mai Schicksal zu ermöglichen, dass für immer in deinem Busen
Friedens streut die Blätter aus seiner Rosen und Myrten.

(0)
(0)
Kommentare - 0
Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha