Ariel Dorfman

Vladimiro Ariel Dorfman ist ein argentinisch-chilenische Romancier, Dramatiker, Essayist, akademischen und Menschenrechtsaktivist. Ein Bürger der Vereinigten Staaten seit 2004 ist er Professor für Literatur und Lateinamerika-Studien an der Duke University in Durham, North Carolina seit 1985.

Hintergrund und Ausbildung

Dorfman wurde in Buenos Aires am 6. Mai 1942, dem Sohn von Adolf Dorfman, der in Odessa, Ukraine geboren wurde, und wurde zu einem prominenten argentinischen Wirtschaftsprofessor und Autor der Historia de la Industria Argentina, und Fanny Zelicovich Dorfman, deren Wurzeln geboren waren Rumänisch-moldawischen Juden. Kurz nach seiner Geburt zogen sie nach den Vereinigten Staaten und dann, im Jahre 1954, zog nach Chile. Er besuchte und später als Professor an der Universität von Chile, heiraten Angélica Malinarich im Jahr 1966 und zu einem chilenische Bürger im Jahr 1967. Von 1968 bis 1969 besuchte er die Graduate School an der University of California in Berkeley und dann nach Chile zurückkehrte.

Seit der Wiederherstellung der Demokratie in Chile, im Jahr 1990, er und seine Frau Angélica haben ihre Zeit zwischen Santiago und den Vereinigten Staaten aufgeteilt.

Werdegang

Von 1970 bis 1973 diente Dorfman als Kulturberater von Präsident Salvador Allende. Während dieser Zeit schrieb er, mit Armand Mattelart, eine Kritik der nordamerikanischen Kulturimperialismus, Wie man Donald Duck Lesen. Dorfman sollte die Nachtschicht an der La Moneda Präsidentenpalast in der Nacht vor der Pinochet-Putsch zu tun, aber er hatte unwissentlich seine Schicht mit seinem Freund Claudio Jimeno getauscht. Gezwungen, Chile 1973 zu verlassen, nach dem Putsch von General Augusto Pinochet, die zum Selbstmord von Präsident Salvador Allende, anschließend lebte er in Paris, Amsterdam und Washington, DC Seit 1985 ist er an der Duke University, wo er derzeit Walter Hines gelehrt hat, Seite Research Professor für Literatur und Professor für Lateinamerika-Studien.

Dorfman Details seines Lebens im Exil und bi-kulturelle Leben in seinen Memoiren, Richtung Süden, Blick nach Norden, die von Elie Wiesel, Nadine Gordimer, Thomas Keneally und andere gefeierte wurde.

Literarische Arbeit

Dorfman Arbeit beschäftigt sich oft mit den Schrecken der Tyrannei und, in späteren Arbeiten, die Prüfungen des Exils. In einem Interview in BOMB Magazine, sagte Dorfman, "Ich bin ständig versucht, herauszufinden, wie Sie, um wahr zu einer Erfahrung, die in der Tat nur sehr wenige Menschen in der Welt würde verstehen, wie mit den meisten Ihrer Freunde verschwinden oder gefoltert werden können und zur gleichen Zeit der Suche nach einer Möglichkeit, zu sagen, dass Geschichte so andere Menschen an anderen Orten können ihr eigenes Leben zu, dass zu lesen. " Sein berühmtestes Spiel, Tod und das Mädchen, beschreibt die Begegnung eines ehemaligen Folteropfer mit dem Mann, den sie ihr gefoltert glaubte; es wurde in einen Film im Jahr 1994 von Roman Polanski machte mit Sigourney Weaver und Ben Kingsley. Dorfman identifiziert "die steif, schmerzhaft Transition in Chile", wie Tod und zentrales Thema der Maiden. Das Spiel erhielt eine 20-jährige Jubiläum Belebung der 2011-2012 Saison am Harold Pinter Theatre im Londoner West End, von Jeremy Herrin und den Darstellern Thandie Newton, Tom Goodman-Hill und Anthony Calf gerichtet.

Seine Dissertation über die absurden in Stücken von Harold Pinter wurde auf Spanisch veröffentlicht als El absurdo entre Cuatro Paredes: el teatro de Harold Pinter durch Editorial Universitaria, in Santiago, Chile, 1968. Pinter wurde später ein persönlicher Freund als auch ein Einfluss auf Dorfman Werk und politisches Denken.

Ein Kritiker der Pinochet hat er ausführlich über die General Auslieferung Fall für die spanische Tageszeitung El País und andere Publikationen geschrieben und in dem Buch Der Exorzismus Terror: The Incredible Unending Trial of General Augusto Pinochet. Statt die Unterscheidung zwischen Politik und Kunst, glaubt Dorfman "dass die eigene Schrift ist zutiefst politisch", und, von seiner besten Seite ", greift die wichtigsten Dilemmata ... der Gemeinschaft."

Dorfman Werke wurden in mehr als 40 Sprachen übersetzt und durchgeführt in über 100 Ländern. Neben Lyrik, Essays und Romane Fest Regen, Gewinner des Sudamericana Auszeichnung; Witwen; The Last Song von Manuel Sendero; Maskara; Konfidenz; Das Kindermädchen und der Eisberg und Blakes Therapy er geschrieben hat, Kurzgeschichten, darunter Mein Haus brennt, und allgemeine Sachbücher einschließlich alte Kleidung des Imperiums: Was der Lone Ranger, Babar und anderen unschuldigen Helden, um unseren Geist zu tun. Er hat verschiedene internationale Auszeichnungen, darunter zwei Kennedy Center Theater Awards gewonnen. Im Jahr 1996, mit seinem Sohn Rodrigo, erhielt er eine Auszeichnung für die beste TV-Drama in Großbritannien für die Gefangenen in Time. Seine Gedichte, in Last Waltz in Santiago und im Fall von Feuer in einem fremden Land erhoben werden, sind in einer halben Stunde Spielfilm, Frist eingeschaltet worden ist, mit den Stimmen von Emma Thompson, Bono, Harold Pinter, und andere.

Dorfman der Menschenrechte spielt, Speak Truth to Power: Voices from Beyond the Dark, uraufgeführt im Kennedy Center in Washington, DC, im Jahr 2000, und in der Folge auf PBS im Rahmen seiner Great Performances Serie ausgestrahlt. Das Stück spielte Kevin Kline, Sigourney Weaver, Alec Baldwin und John Malkovich, unter anderem, und wurde von Greg Mosher gerichtet. Es hat sich auf zahlreiche Auftritte in der ganzen Welt, einschließlich einem Lauf in New York gegangen. Am 3. Mai 2010 wurde ein "Speak Truth to Power" Nutzen für die Überlebenden der 2010 Erdbeben in Chile wurde von der New Yorker Public Theater, von David Esbjornson gerichtet gesetzt und mit einer Starbesetzung von Elias Koteas, Marcia Homosexuell Harden, Alfred Molina, Julianne Moore, Viggo Mortensen, Gloria Reuben, Paul Sorvino, Meryl Streep, Stanley Tucci und Debra Winger.

Dorfman Spiel Die andere Seite hatte seine Weltpremiere auf dem New National Theatre in Tokio, Japan im Jahr 2004 und im geöffneten Off-Broadway an der Manhattan Theater Club 2005. Andere neue Theaterstücke gehören Purgatorio im Seattle Rep im Jahr 2005 und an der Arcola Theatre Londoner West End in 2008; Picassos Wandschrank, eine kontrafaktische Geschichte, in der die Nazis ermorden Picasso, hatte seine Premiere am Theater J in Washington, DC im Jahr 2006.

Er ist auch der Gegenstand eines abendfüllenden Dokumentarfilm, ein Versprechen, das Tote, basierend auf seinen Memoiren den Süden, Blick nach Norden und von Peter Raymont gerichtet. Der Film hatte seine Weltpremiere auf dem Toronto International Film Festival 2007 am 8. September 2007. Im November 2007 wurde der Film von der Academy of Motion Picture Arts and Sciences als einer der 15 Filme auf seinem Dokumentarfilm Oscar Liste benannt. Die Liste wurde am 22. Januar 2008 in fünf Filmen verengt, und ein Versprechen an die Toten nicht unter den fünf Oscar-nominierten Dokumentationen.

Seine jüngsten Arbeiten zählen die Lowell Thomas Preisgekrönte Reise, Wüste Erinnerungen; eine Sammlung von Essays, Andere Septembers, Viele Americas; ein Roman, schrieb er mit seinem jüngsten Sohn, Joaquín, Burning City "Americanos: Los Pasos de Murieta"; und ein neues Volumen von Memoiren, Füttern auf Dreams: Bekenntnisse eines Unrepentant Exile. Im Jahr 2007 seine musikalische, tanzenden Schatten, eröffnet in Seoul, Korea. Diese Zusammenarbeit mit Eric Woolfson, Hauptkomponist für die Alan Parsons Project, gewann fünf koreanischen "Tony" ausgezeichnet. Im Jahr 2011 hat sein Stück "Purgatorio" seinen spanischen Sprache Uraufführung im Teatro Español in Madrid, mit Viggo Mortensen und Carme Elias.

Dorfman hat derzeit mehrere Filmprojekte in der Entwicklung mit seinen Söhnen, Rodrigo und Joaquin Dorfman, einschließlich einer Verfilmung seines Romans, Blakes Therapie.

Dorfman schreibt auch regelmäßig für Publikationen wie der New York Times, der Washington Post, der Los Angeles Times, The Guardian, Le Monde und L'Unità.

Er ist Mitglied der L'Académie Universelle des Cultures, in Paris, und der American Academy of Arts and Sciences.

Ausgewählte Bücher

  • El absurdo entre Cuatro Paredes: el teatro de Harold Pinter. Santiago, Chile: Editorial Universitaria 1968.
  • Wie man Donald Duck Lesen: Die imperialistische Ideologie in der Disney-Comic, mit Armand Mattelart; tr. David Kunzle. London: International General, 1975 ISBN 0-88477-023-0
  • Die Kaninchen 'Rebellion 2001
  • Harte Regen, tr. George Shivers & amp; Dorfman. Columbia: Leser International, 1990
  • Witwen, tr. Stephen Kessler. New York: Pantheon Books 1983 ISBN 1-58322-483-1
  • The Last Song von Manuel Sendero ,, tr. George R. Shivers & amp; Dorfamn. New York: Viking, 1987 0140088962
  • Alte Kleidung des Imperiums. Was der Lone Ranger, Babar, den Readers Digest und andere falsche Freunde tun, um unseren Geist, Pantheon Books, New York 1983
  • Last Waltz in Santiago und andere Gedichte des Exils und des Verschwindens, tr. Edith Grossman & amp; Dorfamn, New York: Viking 1988
  • Wimperntusche, New York: Viking 1988
  • Mein Haus brennt, Kurzgeschichten, tr. George Shivers & amp; Dorfman; New York: Viking 1990
  • Einige Write in die Zukunft: Essays über zeitgenössische lateinamerikanischen Fiction
  • Tod und das Mädchen, ein Theaterstück in drei Akten; London: Nick Hern Books.
  • Konfidenz, New York: Farrar, Straus und Giroux 1994
  • Reader, Drama, Nick Hern Books, London, 1995
  • Richtung Süden, Blick nach Norden: A Journey Bilingual, New York: Farrar, Straus and Giroux, 1999 ISBN 0-14-028253-X
  • Das Kindermädchen und der Eisberg, New York: Farrar, Straus and Giroux, 1999
  • The Resistance Trilogy, Nick Hern Books Limited 1998
  • Der Exorzismus Terror: The Incredible Unending Versuch von Augusto Pinochet, Seven Stories Press, ISBN 1-58322-542-0 2002
  • Blakes Therapie, Seven Stories Press, in New York 2001
  • Im Falle des Feuers in einem fremden Land: Neue und Collected Poems von zwei Sprachen
  • Andere Septembers, Viele Americas: Ausgewählte Provokationen, 1980-2004
  • Manifest für eine andere Welt: Voices from Beyond the Dark. Seven Stories Press 2004
  • Wüste Memories: Reisen durch die chilenischen Norden. National Geographic Books 2004.
  • Burning City ISBN 0-375-83204-1
  • Americanos: Los pasos de Murieta
  • Fütterung auf Dreams: Bekenntnisse eines Unrepentant Exile

Dokumentarfilme

  • Montes-Bradley, Eduardo. Harto Die Borges. USA: Patagonia Film Group, US.
  • Santiago-Dateien 2011
(0)
(0)
Kommentare - 0
Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha