2011 Indian Anti-Korruptions-Bewegung

Die 2011 indische Anti-Korruptions-Bewegung war eine Reihe von Demonstrationen und Protesten in ganz Indien soll starke Gesetzgebung und Vollziehung gegen wahrgenommene endemische politische Korruption zu etablieren. Die Bewegung wurde unter den "Top 10 Nachrichten Geschichten des Jahres 2011" von der Zeitschrift Time benannt.

Die Bewegung an Dynamik gewann ab dem 5. April 2011, als Anti-Korruptions-Aktivist Anna Hazare begann einen Hungerstreik an der Jantar Mantar in Neu-Delhi. Der Chef Gesetzgebungs Ziel der Bewegung war es, die Korruption in der indischen Regierung über Einführung des Jan Lokpal Bill lindern. Ein weiteres Ziel von Ramdev angeführt, war die Rückführung von Schwarzgeld aus der Schweiz und anderen ausländischen Banken.

Beschwerden der Massen Demonstranten konzentrierte sich auf rechtliche und politische Fragen, einschließlich der politischen Korruption, Kleptokratie, und andere Formen der Korruption. Die Bewegung war in erster Linie eine der gewaltfreien zivilen Widerstands, mit Demonstrationen, Märsche, Aktionen des zivilen Ungehorsams, Hungerstreiks, Demonstrationen und Kundgebungen, sowie die Nutzung von Social Media zu organisieren, zu kommunizieren, und das Bewusstsein. Die Proteste waren überparteiliche und die meisten Demonstranten waren feindlich gegen Versuche von politischen Parteien, sie zu nutzen, um ihre eigenen politischen Agenda zu stärken.

Hintergrund

Fragen in Bezug auf die Korruption in Indien haben sich in den letzten Jahren zunehmend an Bedeutung. Das Land war Gegenstand sozialistisch inspirierten Wirtschaftspolitik aus dem Jahr der Unabhängigkeit 1947 bis in die 1980er. Überregulierung, Protektionismus und staatlichen Eigentums an Industrie geführt, das Wirtschaftswachstum, die hohe Arbeitslosigkeit und weit verbreitete Armut zu verlangsamen. Dieses System der bürokratischen Kontrolle durch die Regierung wird als Lizenz Raj und bildet den Kern der endemischen Korruption.

Die Vohra Bericht des Jahres 1993 von der ehemaligen indischen Union Innenminister Pranay Nahar vorgelegt, studierte die Frage der Kriminalisierung der Politik. Der Bericht enthielt mehrere Beobachtungen von offiziellen Stellen auf dem kriminellen Netz, die praktisch ausgeführt wurde, eine parallele Regierung. Er erörterte auch kriminelle Banden, die unter der Schirmherrschaft von Politikern und den Schutz der Regierungsfunktionäre genossen. Es zeigte sich, dass die politischen Führer war Führer der Straßenbanden und betrügerische Elemente im Militär zu werden. Im Laufe der Jahre hatten Kriminelle zu lokalen Einrichtungen, Bundesland Assemblies, und das Parlament gewählt worden.

Das Recht auf Information Act von 2005 half Zivilisten arbeiten effektiv zur Eindämmung der Korruption. Es ermöglicht indischen Bürger, Informationen anzufordern, für eine feste Gebühr von 10, von einer "Behörde". Im Gegenzug wird diese Behörde benötigt, um auf die Anfrage innerhalb von dreißig Tagen zu antworten. Aktivisten haben diese verwendet werden, um Korruptionsfälle gegen verschiedene Politiker und Bürokraten aufzudecken - eine Konsequenz ist, dass einige dieser Aktivisten wurden angegriffen und sogar getötet.

Die Bewegung hat Verbindungen zu mehreren Anti-Korruptions-Kampagnen, die zwischen Oktober 2010 und März 2011 stattgefunden Dazu gehörten:

Hazare Hungerstreik Jantar Mantar

Wie kann die Regierung zu stoppen jemand aus protestieren? Das
Land ist nicht ihre "Vaters Eigentum". Die Bürger sind die Meister der
Dieses Land und die Minister sind ihre Diener. "- Anna Hazare

" "

Hazare begann seinen Hungerstreik am 5. April 2011 im Jantar Mantar, Delhi. Dies war eine Reaktion auf die Ablehnung durch Premierminister Indiens Manmohan Singh seines Antrags für die Bildung eines gemeinsamen Ausschusses, die Regierung und Vertreter der Zivilgesellschaft. Hazare hatte das Komitee wollte eine Anti-Korruptions-Gesetz enthält stärkere Strafen und die mehr Unabhängigkeit auf die Lokpal und Lokayuktas entwerfen. Er sagte, er würde die schnell weiter, bis die Rechnung übergeben wurde und zog erhebliche Unterstützung, einschließlich von 150 Menschen, die ihn in das Fasten verbunden. Hazare würde nicht zulassen, dass Politiker, um mit ihm und denen, die zu verbinden versucht, wie Uma Bharti und Om Prakash Chautala sitzen, wurden wandte sich ab.

Proteste zu verbreiten, um Bangalore, Mumbai, Chennai, Ahmedabad, Guwahati, Shillong, Aizawl und eine Reihe von anderen Städten in Indien. Es gab auch Versammlungen auf der ganzen Welt, darunter in den USA, Großbritannien, Frankreich und Deutschland.

Bharatiya Janata Party Vertreter wie Arun Jaitley, Narendra Modi und LK Advani angeboten Botschaften der Unterstützung für Hazare und ermutigte eine positive Reaktion der Regierung. Prakash Karat der Kommunistischen Partei Indiens auch Unterstützung zugesagt.

Der Hungerstreik verursacht den Rücktritt am 6. April von Landwirtschaftsminister Sharad Pawar aus der Gruppe der Minister, die mit der Überprüfung der Gesetzesentwurf erhoben worden war. Hazare hatte ihn als korrupten vorgeworfen. Am 8. April, erklärte die Regierung, sie werde Tabelle der Gesetzentwurf im Parlament in der kommenden Monsun-Sitzung. Am 9. April hat die Regierung beschlossen, einen gemeinsamen Ausschuss zu etablieren. Es wurde am 13. Mai bekannt gegeben, dass Indien hatte Ratifizierung der UN-Konvention gegen Korruption, ein Prozess, der im Jahr 2010 begonnen hatte, beendet.

Protest bei Ramlila Maidan

Ramdev hatte im April angekündigt, dass er eine Anti-Korruptions-Bewegung der Menschen namens Bharat Swabhiman Andolan starten. Vier ältere Union Ministerrat - Pranab Mukherjee, Kapil Sibal, Pawan Kumar Bansal und Subodh Kant Sahay - und der Vorsitzende des Zentralrats der direkten Steuern, Sudhir Chandra traf Ramdev, seine Anliegen in den frühen Tagen des Monats Juni zu besprechen.

Nach Hazare anfängliche Protest führte Ramdev einen zweiten großen Protest gegen die Ramlila Maidan, Neu-Delhi am 4. Juni 2011. Er soll die Notwendigkeit von Rechtsvorschriften, um Schwarzgeld im Ausland hinterlegt repatriieren zu markieren. Er forderte, dass unversteuerte Geld im Ausland investiert sollte erklärt werden, um den Reichtum der Nation zu sein, und ferner, dass der Akt des Caching Geld angeblich illegal in ausländischen Banken erhalten haben, sollte ein Verbrechen gegen den Staat zu erklären. Es wurde geschätzt, dass rund 350 Mrd. $ zu $ ​​1400000000000 im Wert von Schwarzgeld war weg bei ausländischen Banken versteckt.

Die Masse Proteste

Die Ramlila Maidan wurde gebucht für 40 Tage, damit der Protest zu geschehen. Präparate enthalten Einrichten Toilette, Trinkwasser und medizinische Einrichtungen sowie ein Medienzentrum. Ramdev behauptet, dass mehr als 100 Millionen Menschen direkt beteiligt mit dem Bharat Swabhiman Andolan waren. Fast 3,2 Millionen "Netzbürger" schloss sich der Kampagne.

Am 5. Juni, durchsuchte die Polizei die Maidan, Inhaftierung Ramdev und Entfernen von seinen Anhängern nach dem Brennen Tränengas Muscheln und lathicharging. 713 Menschen wurden ins Krankenhaus eingeliefert, von denen vier wurden gemeldet, um in kritischem Zustand. Finanzminister Pranab Mukherjee rief die Polizei-Aktion "unglücklich", fügte aber hinzu, dass die Regierung zu tun, als Ramdev keine Genehmigung, um den Protest zu halten hatte.

Es wurde behauptet, dass die Aktion war keine spontane Entscheidung, sondern hatte für mehrere Tage geplant. Die Polizei sagte Ramdev hatte kurz zuvor die Erlaubnis, seine Agitation fortsetzen abgesagt worden war informiert worden. Zu dieser Zeit hatte über 5000 Polizeibeamte für Maßnahmen vorbereitet. Es gab eine Behauptung, dass CCTV-Aufnahmen von dem Überfall fehlte.

Am 6. Juni, die Nationale Menschenrechtskommission Indiens beantragt, dass Berichte über die Ereignisse innerhalb von zwei Wochen von der Union Innenminister Delhi Chief Secretary und dem Delhi City Kommissar der Polizei zur Verfügung gestellt werden. Hazare reagierte auf die Ereignisse, indem sie einen eintägigen Hungerstreik. Proteste in vielen Teilen des Landes, einschließlich der Städte Chennai, Bangalore, Mumbai, Hyderabad, Jammu und Lucknow statt. Sie verbreiten sich auch für Nepal.

Ramdev sagte, dass eine zweite Phase des Bharat Yatra Swabhiman würden im Oktober beginnen und würden eine Strecke von 100.000 Kilometern.

Aftermath

Zivilgesellschaft Antwort

Ramdev warf der Regierung nicht ernst über die Erörterung von Fragen der Korruption und Schwarzgeld, dem zufolge die Regierung Verhandlungs Kapil Sibal hatte ihn durch ein "Intrigen und List" Haltung betrogen. Er behauptet, dass es eine Verschwörung, ihn zu töten und eine "Bedrohung" wurde bei einem Treffen mit hochrangigen Ministern, die ihm gegeben. Er behauptete auch, dass die regierende Staats Vorsitzende Sonia Gandhi und den Vereinigten Progressiven Allianz Regierung wird für jede Bedrohung für sein Leben verantwortlich und behauptete, dass er fast von der Polizei erwürgt. Nachdem er von Delhi vertrieben, wollte Ramdev, weiterhin seine schnell von Noida, aber die Erlaubnis, so von der Uttar Pradesh Regierung tun verweigert. Er entschloss sich, seinen Hungerstreik und satyagraha von Haridwar nur bis zum 12. Juni 2011 fortsetzen.

Hazare sagte, es hätte sein können einige Fehler mit Ramdev Agitation aber, dass das Schlagen aus Menschen in der Nacht und nicht in der Tageszeit war ein "Schandfleck in der Demokratie" und dass "es keinen Brenn sonst die Zwangsräumung war ähnlich Amritsar einfall . " Er sagte, dass die "Strangulierung der Demokratie" würde dazu führen, die Zivilgesellschaft zu Protesten im ganzen Land zu starten, um "eine Lektion zu erteilen Regierung". Andere Zivilgesellschaft Führer wie Arvind Kejriwal, auch als den Einsatz von Polizei auf gewaltSchlaf Demonstranten als undemokratisch. Shanti Bhushan und Swami Agnivesh kritisierte auch das Vorgehen der Polizei, um den Hungerstreik zu beenden.

Antwort der Regierung

Congress-Generalsekretär Digvijay Singh sagte, dass die Regierung eine Einigung erzielt haben, bevor die Proteste stattfanden. Premierminister Manmohan Singh schrieb Ramdev, zu bitten, aus halten die Proteste aufhören-und-unterlassen. Nationalistische Kongress-Partei-Generalsekretär Tariq Anwar sagte, dass "Sowohl Hazare und Ramdev erpressen die Regierung, und sie sollten ersten Blick in ihren eigenen Herzen." Pawan Bansal kommentierte die Mitternachts polizeilichen Maßnahmen und sagte, dass "Es war kein Durchgreifen, mussten wir es tun, um Recht und Ordnung aufrechtzuerhalten".

All India Congress Committee Sekretärin Janardan Dwivedi beschrieben Ramdev Protest als ein politisches Spiel von der Bharatiya Janata Party und wies darauf hin, dass, obwohl sie im selben Krankenhaus wie Nigamananda, die für mehr als zwei Monate gefastet behandelt, bekam Ramdev mehr Aufmerksamkeit.

Politische Partei Reaktion

  • Die Bharatiya Janata Partei rief die Polizei Maßnahmen zum Aufbrechen der Hungerstreik "undemokratisch". Gujarat Hauptminister Narendra Modi verurteilte den Vorfall zu vergleichen Gräueltaten auf Ramlila Boden mit Ravana-Lila, fügte hinzu: "Es ist eine der schlimmsten Tage der indischen Geschichte. Der Ministerpräsident hatte bei den Wahlen, die er Schwarzgeld in Schweizer Banken innerhalb von 100 Tagen nach der Machtüber verstaut zurück zu bringen, sagte. Aber heute ist es zwei Jahre und nichts passiert. "LK Advani sagte, dass das Vorgehen der Polizei erinnerte ihn an das Massaker von Amritsar und fügte hinzu, dass das Vorgehen der Polizei gegen Ramdev ist eine" nackte Faschismus ". Führer der Opposition in der Lok Sabha Sushma Swaraj, sagte: "Das ist keine Demokratie .. kann die Polizei nicht allein haben einen solchen Schritt unternommen Es hatte die Zustimmung des Ministerpräsidenten und volle Zustimmung des Kongress-Präsident...
  • Bahujan Samaj Party Führer und Uttar Pradesh Chief Minister, Mayawati verurteilte Mitternacht Durchgreifen der Regierung auf Ramdev und verlangte, dass Supreme Court of India bestellen eine Untersuchung des Vorfalls die besagt, dass Gerechtigkeit nicht von der Zentralregierung zu erwarten.
  • Die Samajwadi Parteichef Mulayam Singh Yadav verurteilte den Vorfall selbst, dass die Aktion zeigt Zentrum hat seine geistige Gleichgewicht verlor. Aufladen des herrschenden Indian National Congress Party, Yadav sagte weiter: "Ein Kongress-Führer sagte, dass Baba ist ein Schläger Ich möchte sagen, dass der Kongress ist die größte Verbrecher und es sollte seine Taten Introspektion.." Die Regierung stürzte sich auf Ramdev und seine Unterstützer als ob es einen Angriff auf einen ausländischen Feind tragen, "Yadav sagte Reportern auf einer Pressekonferenz.
  • Rashtriya Janata Dal Führer Lalu Prasad Yadav beschuldigt Ramdev, ein Front für die Rashtriya Swayamsevak Sangh.
  • Die Kommunistische Partei Indiens bezeichnet das Vorgehen der Polizei am Protest Website von Ramdev als "beklagenswerten und kurzsichtig". Fehler mit der Yoga-Guru jedoch fanden sie für die Ausstellung von Schwarzgeld "Farce", indem Sie in ein Geheimabkommen mit der Regierung. "Die Art und Weise, in der Ramdev Forderungen wurden ausgearbeitet und die Art, wie er seine Wechselwirkungen mit der Regierung durchgeführt wird, kommt zu einem Geheimabkommen, um den Hungerstreik, auf der Grundlage der Zusicherungen zurückzuziehen, dann reneging und kündigt seine Verlängerung trivialisiert den Ernst der Ausgabe von Schwarzgeld und machte es eine Farce ", sagte der Partei.
  • Die Shiv Sena verurteilte die Polizeiaktion gegen Ramdev.
  • Nitish Kumar, der Führer der Janata Dal, und der Chief Minister von Bihar, verurteilte den Anschlag zu sagen: "Es ist ein schwerer Schlag für die Demokratie und ein Angriff auf die demokratischen Rechte der Menschen ... Es ist auch ein Angriff auf die Grundrechte der die Bürger."

Suo Moto Kenntnis vom Obersten Gerichtshof

Der Oberste Gerichtshof von Indien herausgegebenen Mitteilungen an die Union Innenminister, Chief Secretary von Delhi, Delhi Verwaltung und Delhi Polizeichef seinen Unmut, dass, bevor die Sache kam zum Hören, der gesamte Inhalt der Petition wurde an die Medien durchgesickert ausdrückt. Am 29. August 2011 beschuldigte das Gericht die Delhi Police für die gewaltsame Vertreibung. Die Delhi-Polizei hatte zuvor geweigert, suo moto Kenntnis von der Brutalität auf unschuldige Demonstranten Datei, wie sie vom Gerichtshof beraten.

August Proteste

Hintergrund

Am 18. Juli 2011, sagte Hazare, dass er den Premierminister von seiner Entscheidung, auf unbestimmte schnell ab dem 16. August in Jantar Mantar gehen erzählt hatte. Er sagte, dass er bereit war, verhaftet zu werden, und dass die Polizei hatte auch informiert worden.

Die Mumbai Taximen der Union vorgeschlagen, um Hazare durch Rücknahme oder Einschränkung Arbeit und das Kapitel Mumbai von Indien gegen Korruption zu unterstützen, dadurch gekennzeichnet, dass fast 44.000 Menschen hatten Interesse an einem Beitritt den Protest gezeigt. Rechtsanwälte von Allahabad High Court versprochen, um den Hungerstreik zur Unterstützung gehen und die Vishwa Hindu Parishad, sagte, dass die Menschen aus dem ganzen Land sollte ihn zu unterstützen.

Hazare Verhaftung

Am 16. Oktober 2011, Hazare und einige Unterstützer wurden festgenommen, weil er "beabsichtigt, Verbots Bestellungen widersetzen". Er wurde dann in Untersuchungshaft, als er sich weigerte, einen persönlichen Strafkaution zu unterzeichnen. Innerhalb von Stunden, sagte ein Team-Anna-Sprecher, dass er in einen Hunger Protest in Haft begonnen hatte und war nicht Wasser zu trinken zu akzeptieren, auch. Die Verhaftungen löste eine Welle der Proteste im ganzen Land und wurden von politischen Parteien verurteilt, die Hohen Minister einiger Staaten nicht durch den Kongress und Nicht-Regierungsorganisationen geregelt. Das Parlament war nicht imstande, Geschäfte zu betreiben, nachdem ein Aufruhr in der Frage gezwungen, eine Vertagung für den Tag.

Als Proteste in mehreren Städten und Gemeinden gebaut, Prashant Bhushan, einer der Hazare Schlüsselpartnern, kündigte einen Marsch von India Gate: Parlamentsgebäude, um gegen das Vorgehen der Polizei, die er sagte, wurde auf Geheiß von einigen Ministern getroffen zu protestieren. Delhi Polizeikommissar BK Gupta sagte, dass die Polizei nicht scharf für Hazare auf Gerichtsschutz geschickt und war bereit gewesen, ihn freizulassen, wenn er sich verpflichtet hatte, nicht auf § 144 der Strafprozessordnung, das die Sammlung von fünf oder verbietet brechen mehr Menschen, und fragen, seine Anhänger nicht so tun auch. Kiran Bedi, Arvind Kejriwal, Kumar Vishwas und Manish Sisodia, vier weiteren führenden Aktivisten des Team Anna, wurden auch in Gerichtsschutz aus ähnlichen Gründen getätigt. In einer Botschaft nach seiner Haft entlassen, sagte Hazare war dies der Beginn der "zweiten Freiheitskampf" und er rief die Menschen auf, in einem "Gefängnis bharo" Agitation beteiligen.

Kommunistische Partei Indiens Marktführer Gurudas Dasgupta, sagte er einen Boykott des Parlaments für drei Tage vorgeschlagen hatte. Kommunistische Partei Indiens Marktführer Brinda Karat beschrieben die Festnahme als "einen starken Angriff auf demokratische Rechte". Stunden nach der Festnahme von Hazare, BJP Führer Sushma Swaraj verurteilte die Aktion und verlangte und Erklärung von Manmohan Singh sagte, dass die Regierung auf Teufel komm raus Zerkleinern der bürgerlichen Rechte der Bürger.

SK Modi, der stellvertretende Ministerpräsident von Bihar, appellierte für die Menschen zu "friedlich und demokratisch" zur Unterstützung der Hazare Bewegung zu demonstrieren.

In Delhi, aus Protest gegen die Verhaftung von Hazare und seine engen Mitarbeiter von der Delhi Polizei, die Mitglieder der All India Students Association zeigte schwarzen Fahnen und riefen regierungsfeindliche Slogans gegen Kapil Sibal, der ein Seminar an Malvankar Hall in Stadt anzugehen war .

Hazare am 16. August bat Regierungsangestellte im ganzen Land, um auf Massenurlaub gehen, um ihre Solidarität mit der Bewegung zu zeigen. Union Innenminister P. Chidambaram hoffte, sie würden nicht reagiert, den Anruf als beschreiben "völlig falsch." Hazare enger Vertrauter und Anwalt Prashant Bhushan forderte Regierung Bediensteten für ihre Sache zu kommen und werfen Sie einen Massenurlaub für einen Tag und kommen Sie mit den Protesten in ihrer Stadt.

Hazare Freilassung

Nach Protesten in ganz Indien, entschieden sich die Delhi Police um Hazare und seine Kollegen von Tihar Jail freizugeben. Mehr als 1.500 Menschen, die für die Teilnahme an Protesten fordern Hazare Freilassung festgenommen worden waren, wurden auch veröffentlicht. Congress Quellen sagten, dass die Regierung beschlossen, Hazare und seine Anhänger nach kommen zu dem Schluss, die ihn im Gefängnis zu halten würde und Ordnung nicht unnötig zu stören freizugeben. Die Entscheidung, Hazare frei wurde, nachdem Premierminister Manmohan Singh traf Partei-Generalsekretär Rahul Gandhi, der von der Festnahme missbilligt, am Abend des 16. August. Hazare Stützer Kiran Bedi und Shanti Bhushan wurden von den Delhi Police früh am 16. August veröffentlicht. Doch am Release, weigerte Hazare, um das Gefängnis zu verlassen, bis die Regierung beschlossen, die bedingungslose Zustimmung zu Protesten bei Jai Prakash Narayan National Park halten zu geben.

Hazare vereinbarten ins Gefängnis zu verlassen, nachdem Delhi Police gewährt ihm die Erlaubnis, schnell für 15 Tage gegen die Korruption auf Ramlila Maidan, einem größeren Veranstaltungsort als Jai Prakash Narayan National Park. Allerdings musste er noch eine Nacht im Gefängnis verbringen, wie der Schauplatz war noch nicht fertig. Am 19. August verließ Hazare das Gefängnis nach drei Tagen. Unterstützer begrüßten ihn mit spontanen Brüllen, als er auf Ramlila Maidan geleitet, um seinen Hunger Protest starten.

Parlamentsdebatte

Eine Debatte über die Jan Lokpal Gesetzentwurf wurde im Parlament am 27. August 2011. Mit Hazare gehalten anspruchsvolle drei Prinzipien, Bürger-Charter, unteren Bürokratie unter Lokpal durch einen geeigneten Mechanismus und Etablierung von Lok Ayuktas in den Staaten sein, in beiden Häusern des Parlaments zu vereinbaren die Grundsätze. Hazare angekündigt, dass er sein Fasten am 28 August brechen. Zum Zeitpunkt der Bruch seines schnell, sagte er, er wurde zur Aussetzung seiner schnellen vorläufig und wird es enden erst, nachdem der starke Lokpal Rechnung ist vom indischen Parlament verabschiedet.

Dezember Proteste

Dezember 2011 Hazare begann ein weiterer schnell für den gleichen Zweck am 27. Dies wurde auf der Bandra Kurla Complex in Mumbai statt in Delhi wegen des kalten Klimas in letzterer Stadt statt. IAC Mitglieder bat ihn, es wegen seiner schlechten Gesundheit zu beenden, aber er lehnte ab. Hazare hatte vor Kälte und leichtem Fieber leidet seit einigen Tagen. Die Beteiligung der Öffentlichkeit war im Vergleich sehr niedrige bis August: das IAC erwarteten 50.000 Menschen, sondern nur 4.000-5.000 Menschen teilgenommen.

Parlamentsdebatte

Die Lok Sabha diskutiert die Lokpal Bill am 27. Dezember 2011. Die Debatte führte in der Rechnung an das Rajya Sabha, aber die neue Neun-Mann Lokpal Feld übergeben wurde keine Verfassungsrang gegeben, weil die Regierung nicht die notwendige Zweidrittelmehrheit bekommen Abgeordnete anwesend.

Die Lokpal Bill wurde zur Überprüfung an die indische Präsidentin Pratibha Patil am 28. Dezember 2011 gesendet wird, Dies ist Standardverfahren für jede Gesetzgebung, die finanzielle Auswirkungen haben wird. Sie gab später ihre Zustimmung für den Gesetzentwurf in der Rajya Sabha eingereicht werden.

Detaillierte Timeline

(0)
(0)
Kommentare - 0
Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha